« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(بر اساس وبتون مرکز تروما: ساعت طلایی)
(کد تروما: قهرمانان در آماده باش)
!خفه شو
!خفه شو! خفه شو دیگه
خفه شو؟- توی پخش زنده؟-
!خفه شو دیگه
وای خدایا
چیکارش کنیم حالا
!خفه شو دیگه
می‌خواست توی تلویزیون دبیو کنه، که به آرزوش رسید
ولی اصلا خوش عکس نیست بدبخت
!خفه شو دیگه
(ماجرای مصاحبه‌ی تلویزیونی دکتر بک کانگ هیوک) (بیمارستان آموزشی ملی هانگوک )
لعنت بهش
انتظار نداشتم اوضاع اینطوری شه
!کاش اونجا بودم می‌تونستم قیافه‌ی کانگ رو ببینم
خبرگزاری‌ها امروز قراره حسابی سرشون شلوغ شه
آیگـــو
رفیق جون جونی‌اش که با اون همه جاه طلبی برداشت آوردش بیمارستان
بالاخره روی زشتش رو به همه نشون داد
همه چی که گل و بلبل نیست
شکست خوردن بک کانگ هیوک به خودش مربوطه
اما ببین چه افتضاحی به بار آورده
این بیمارستان آبرو و اعتبار داره
!ولی الان اون مرتیکه آبرومون رو برده
به علاوه، یه ایمیل برام فرستاده و درخواست افزایش بودجه برای جراحی تروما هم کرده
ایمیل؟- !بله-
و حدس بزن چی گفت
اگه بیمارستان نمی‌تونه از پسش بربیاد، مستقیماً با وزیر تماس می‌گیره
!می‌خواد من رو توی دردسر بندازه
...باورم نمی‌شه
...عجب بچه پرروییه این دیگه
ناراحتم. خیلی ناراحت
وزیر کانگ همیشه ازش حمایت می‌کنه و طرفش رو می‌گیره
هیچ دلیل موجهی برای بیرون انداختنش نداریم
می‌خوای درموردش یه کاری کنی دیگه، مگه نه؟
بیا فعلا منتظر یه فرصت مناسب باشیم
اگه همینطوری بی‌محابا ادامه بده
دیر یا زود گند خرابی می‌زنه
مدیر چوی
یه خبر بد دارم
بال‌های سیاه
"بال‌های سیاه"
(بال‌های سیاه) (شرکت نظامی خصوصی)
"بزرگ‌ترین شرکت نظامی خصوصی جهان"
"متخصص در حفاظت از افراد مهم در مناطق جنگی"
"انجام ماموریت‌های رزمی و نجات"
"قدرت رزمی بالاتر از نیروهای ویژه"
به دلیل ماهیت پرخطرشون"
″همه ماموریت‌ها باید با حضور پزشک انجام شود
حتی اون پزشکان″
"به عنوان سلاح‌های انسانی شناخته می‌شوند
"...سلاح گرم شخصی، نبرد تن به تن"
واو
اصلا شوخی بردار نیست ها
هی، شماره یک
!بله! شماره یک، یانگ جه وون، حاضر
چیکار داری می‌کنی؟
هیچ کاری نمی‌کردم قربان
هیچی؟
چرا هیچ کاری نمی‌کردی؟
باید علائم حیاتی و میزان مایعات جذب و دفعی بیماران بخش مراقبت‌های ویژه رو چک کنی
و مقالاتی رو که بهت دادم مطالعه کنی
چرا اینجا قایم شدی؟
داری وقتت رو تلف می‌کنی
اونم با سرچ کردن این چیزهای بی‌خود
دیگه تکرار نمی‌شه، قربان
هی
ببخشید قربان- کارت رو بهتر انجام بده-
بیا همدیگه رو خسته نکنیم
راستی، دکتر بک
در مورد یه چیزی کنجکاوم
واقعاً هیچ قصد دیگه‌ای ندارم
فقط از روی کنجکاوی خالصانه‌ می‌پرسم
چیه؟
شما اول توی انجمن بین‌المللی پزشکی برای صلح بودین
بعد یه دفعه رفتین بال‌های سیاه
نمی‌فهمم دلیلش چی بوده
وارد خطر بزرگ‌تری شدین
چون اونجا بیماران ترومایی بیشتری پیدا می‌کردین
حتماً به همین خاطره- بخاطر پول درآوردن بود-
جان؟
خب بهم پیشنهاد پول زیادی دادن
کد بلک. همه‌ی پزشکان اورژانس و پزشکان مرکز تروما (کد سیاه نشون دهنده‌ی شرایط بحرانیه)
چی شده؟ چرا یهویی؟- ...لطفا به اورژانس-
شرایط بحرانیه- بدو-
همه‌ی پزشکان اورژانس و پزشکان مرکز تروما
!دکتر- گنگستر، چی شده؟-
یه تصادف زنجیره‌ای با 60 وسیله نقلیه روی پل سو وول اتفاق افتاده
مِه اوضاع رو خیلی بدتر کرده
بیشتر وسایل نقلیه، از جمله دو اتوبوس گردشگری، روی پل دارن کمک می‌گیرن
اما چهار وسیله نقلیه، از جمله یه اتوبوس، از روی پل افتادن
آمبولانس‌ها دارن می‌رسن لطفا عجله کنین
فکر کنم خیلی‌ها جراحات جدی‌ای داشته باشن
باید عجله کنیم
بیمارستان‌های سطح سه مثل ما پر از بیمار می‌شن
انتقال بیماران به بیمارستان‌های کوچک‌تر می‌تونه براشون کشنده باشه
!فهمیدین؟ عجله کنین
!از این طرف. سریع
!اینجا
!سریع ببرینش سمت اتاق درمان
!زود باشین
داریم میایم- لطفا بذارین رد شیم-
!از این ور! سریع
!لطفا بذارین رد شیم
داریم میایم
یه لحظه
هوشیار باشین
صبر کنین- از این طرف لطفا-
باشه
سریع
لوله گذاری کن و یه سی-لاین بذار- بله، دکتر-
هر چند تا اتاق عمل رو که می‌تونین، مجهز کنین
بله، قربان
چشم‌هات رو بسته نگه دار
!زود بهشون زنگ بزن
سلام- گنگستر-
به همه رزیدنت‌ها زنگ بزن
همه اورژانس آماده باش هستن
منظورم از تموم بخش‌هاس
مخصوصاً بخش‌های جراحی- باشه-
!دکتر کیم، از این طرف
!مستقیم به سمت آزمایشگاه
هوشیار باشین
!لطفا به ارتوپدی زنگ بزنین
دکتر بک
آقای آن همین الان داره یه بیمار رو با هلیکوپتر منتقل می‌کنه
یک، دو، سه
بلندش کنین
!خوشبختانه زخمِ باز نیست. گنگستر
به ارتوپدی خبر بده- بله، قربان-
چیکار دارین می‌کنین؟- می‌تونین با آقای آن تماس بگیرین؟-
چیکار می‌کنین؟ !ما باید با بیمار بریم
آقای آن، بک کانگ هیوک هستم صدام رو می‌شنوین؟
آقای آن. صدام رو نمی‌شنوین؟
!آقای آن. بک کانگ هیوک هستم
دکتر بک شمایین؟ وضعیت اینجا خیلی وخیمه
درباره‌ی وسایل نقلیه‌ای که از پل افتادن شنیدم
اونجا عملیات نجات شروع شده؟
نه، کار زیر پل رو هنوز شروع نکردیم
برای دسترسی به اونجا مشکل داریم، واسه همین داریم آماده می‌شیم که با طناب بریم پایین
خیلی‌خب
..صبر کنین دکتر بک ما باید
داریم میریم محل حادثه- چی؟-
مصدوم‌های شرایط حاد رو اونجا می‌تونیم پیدا کنیم
!اما دکتر بک
صبر کنین
...اما
...ساعت 7:40 صبح امروز روی پل سو وول
اورژانس میتونه تا 40 تا بیمار رو هم‌زمان مدیریت کنه
الان داریم 38 تا بیمار رو درمان می‌کنیم
که بعد از تریاژ به بخش‌های مربوطه منتقل می‌شن
خیلی‌خب
دکتر ایم، اورژانس باید این دفعه به موقع عمل کنه
باید از اول تا جایی که می‌شه بیمارها رو پذیرش کنیم
اینجوری اوضاع زودتر آروم می‌شه
آخیش خیالم راحت شد
نگران بودم همه‌ی مصدوم‌های بدحال رو بیارن اینجا
فکرش رو بکنین چقدر پول باید خرج می‌کردیم، ای تف
ممکن بود ضرر کنیم- رئیس-
مراقب حرف زدنت باش
اگه یکی حرف‌هامون رو بشنوه
فکر می‌کنه واسه پول کد بحرانی رو فعال کردم
تا از پذیرش بیماران تروما شونه خالی کنم
اصلاً قربان، منظورم این نبود
همچین تصادف بزرگی توجه رسانه‌ها رو جلب می‌کنه
واسه همین باید محتاط باشیم
فکرش رو کنین، اون بچه پررو بک کانگ هیوک
که داره ول می‌چرخه و واسه نجات بیماران تروما سر و صدا ایجاد می‌کنه
موفقیتش براش افتخار شخصی میاره
یه اشتباه کوچیک فقط لازمه، تا توی بیمارستانمون مرگ و میر اتفاق بیفته
باید جلوی این بدشانسی‌ها رو از اول بگیریم
موافقی دکتر ایم؟- بله رئیس-
دکتر بک الان اینجا نیست
دقیقاً
چی؟ نیست؟
باید پیش بیمارها باشه، کجا رفته؟
بله، منم دقیقاً همین رو بهش گفتم
...اما گفت اورژانس باید بتونه از پس این مقدار بربیاد
!خب دقیقاً کدوم گوری رفته؟
!رفته محل حادثه
می‌خواد شخصاً بیماران تروما رو بیاره اینجا؟
دکتر بک، ما رسیدیم
روی پل فرود بیایم؟
یا بریم زیر پل؟
کاپیتان
بریم پایین- بله دکتر-
!از این طرف بیاین
!عجله کنین
!تکون نخورین
وضعیت چطوره؟
خوشبختانه مسیر باز شده، و آمبولانس‌ها دارن می‌رسن
مصدوم‌هایی که نجات پیدا کردن رو فوراً منتقل می‌کنیم
نه، اول باید تریاژ کنیم
لطفا همه مصدوم‌ها رو جمع کنین- باشه-
شروع کنم به درمانشون؟
ما اینجا نیستیم که درمانشون کنیم، کار ما تریاژه
هیچکس اینجا اجازه نداره کسی رو مرده اعلام کنه
باید اون‌هایی که می‌تونیم نجات بدیم رو
از اون‌هایی که نمی‌تونیم جدا کنیم
تو از بیمارهای هوشیار شروع کن به تریاژ
شما چی؟
من از فوتی‌ها شروع می‌کنم
هوش و حواست رو جمع کن
باشه
سه، دو، سه- کمک کنین-
یک، دو، سه، چهار
خیلی‌خب
از حالا به بعد، ما اول باید همه‌ی مصدوم‌ها رو ببینیم
نباید مستقیم ببرینشون سمت آمبولانس
لطفا همه بیمارهای هوشیار رو سمت راست من
و بیمارهای بیهوش رو ببرین سمت چپ من
مرده‌ها هم شاملش می‌شن
سریع‌تر بجنبیم- بله قربان-
دو، سه، چهار- قربان-
بیارینشون اینجا، بیمارها رو جدا کنین- باشه-
دستگاه شوک داریم؟
بله، اینجاست
دیگه کافیه
مرده
وقتی برای هدر دادن نداریم
باید سریع برین سراغ بقیه بیمارها
درسته
!یکی اینجا کمک کنه
بیمارها رو بیارین اینجا
فرد مذکر ناشناس) (وضعیت: فوت شده
یک، دو، سه، چهار
!از این طرف! سریع
بذارینشون اینجا
باید یه برنامه‌ای داشته باشیم
خانم، دکتر بک کانگ هیوک داره مصدوم‌ها رو در محل حادثه تریاژ می‌کنه
دکتر بک؟- بله خانم-
(تلفات سنگین تصادف زنجیره‌ای 60 خودرو در پل سو وول)
...اوپا
چیزی نیست
فرد مونث ناشناس) (وضعیت: اورژانسی نیست
داداشم کجاست؟
درد می‌کنه
وقتی داشتیم می‌افتادیم
داداشم من رو محکم گرفته بود
خیلی‌خب. حتما داداشت رو نجات میدم
پس یه کم تحمل کن
باشه
عجله کنین، از این طرف
همه‌اشون رو آوردیم، سریع
!دکتر بک
یه نگاه بندازین
نبض و تنفس داره، ولی بیهوشه
به احتمال زیاد وقتی افتاده یه لوله شکسته رفته توی بدنش
بخاطر خونریزی شدید، لوله رو در نیاوردیم
کارتون خوب بود
اینجا کمک کنین
یه کیت بخیه بیار
از نخ سایز دو استفاده کن- باشه-
!برین کنار، دارم میام
بفرمایین- صبر کن-
!با خودم میارمش
دکتر بک، بخیه خیلی عمیق نیست؟
اول باید جلوی خونریزی رو بگیریم، با یه نگاه نمی‌فهمی؟
باید بلد باشی چطوری زخم نافذ رو درمان کنی
یه برش میانی بزن
اول خونریزی رو کنترل کن
بعد این رو دربیار
بله قربان
من رو می‌گین؟
با هلیکوپتر ببرش و برو اتاق عمل
کار تریاژ که تموم شد خودم رو می‌رسونم
نمی‌شه من کار تریاژ رو انجام بدم دکتر بک؟
می‌تونی با یه نگاه بفهمی کی زنده می‌مونه و کی می‌میره؟
ولی من مطمئن نیستم دکتر بک
من مطمئنم
به ایمانی که بهت دارم اعتماد کن. بهم اعتماد داری؟
حالت خوبه؟- مریض رو بیارین اینجا-
این بیمار دووم میاره
برو و مطمئن شو نجاتش می‌دی
خب؟
باشه
چشم دکتر
خیلی خب، پرستار چون مراقب باش
پرستار چون اتاق عمل آماده‌ست؟
توی حالت آماده باشن، دکتر بک کجان؟
توی محل حادثه. گفت جراحی رو شروع کنیم
!بیاین بریم
من مطمئنم
به ایمانی که بهت دارم اعتماد کن. بهم اعتماد داری؟
اول یه برش میانی بزن
خون‌ریزی رو کنترل کن
...و بعد فشار خون
من می‌تونم
دکتر
خودتون رو جمع و جور کنین
اینجا جراح اصلی هستین
اگه مردد باشین بقیه هم همین طور می‌شن
جراحی رو
شروع می‌کنم
چاقو
(نام: لی چانگ هون، جنسیت: مرد، زخم نافذ )
فرد مونث ناشناس) (وضعیت: اورژانسی
این یه شکستگی بازه، مراقب باشین
چشم دکتر
این مسکنه، الان حالت بهتر می‌شه
دکتر بک بین وسایلش این رو پیدا کردم
با توجه به اینکه با خودش انسولین داره، مطمئنم مبتلا به دیابته
چیکار کنیم؟
باید فورا منتقل بشه- کدوم بیمارستان بریم؟-
بیمارستان دانشگاه ملی هانگوک- باشه-
دکتر
فکر کنم باید یه نگاهی به این مریض بندازین
آخرین بازمانده‌ست
اون‌هایی که بررسی کردین دارن منتقل می‌شن
خون‌ریزی خیلی شدیده، شانسی داره؟
اوپا
لطفا اوپام رو نجات بدین
!اوپا
(نام: چو سوک جون، جنسیت: مرد، وضعیت: اورژانسی)
داریم مریض با شکستگی باز رو به بیمارستان هانگوک منتقل می‌کنیم
باهامون میاین؟
دکتر بک نباید اونی که شانس بهتری داره رو جراحی کنین؟
...می‌تونیم ببریمش یه- نه-
من تنها امیدشم
پس اون یکی بیمار چی؟
کسی که فرستادیمش بیمارستان آموزشی هانگوک هم وضعیتش جدی بود
این رو هم می‌بریم بیمارستان هانگوک
باید هر سه تا مریض رو نجات بدم
خوشمزه به نظر میاد
من دیگه نمی‌خوام، سیر شدم
بی‌خیال، نباید بذاریم هدر بره
این به سلامت استخون‌هات کمک می‌کنه، صبر کن
(دکتر عوضی بک کانگ هیوک)
ببین کی زنگ زده؟
فرشته نجاتمون دکتر بک کانگ هیوک
برای یه مریض با شکستگی باز کمک لازم داریم
کمک؟
مطمئن نیستم کسی الان در دسترس باشه
می‌تونی به یه جراح ارتوپدی زنگ بزنی؟
...فکر کنم توی اتاق عمله. یه رزیدنت
نه، کاری از دست رزیدنت برنمیاد
پس به کی زنگ بزنم؟
!به یه اتند- بذار فکر کنم-
این واقعا جدیه، یه لطفی در حقم بکن
خیلی خب پس
فهمیدم- یه چیز دیگه-
برای عمل آماده شو- کی؟-
من؟
توی اتاق عمل بهت احتیاج داریم
من جراح کولورکتالم
چاقوی جراحی‌ام رو خیلی سال پیش زمین گذاشتم
الان وقت شوخی نیست
فقط زودباش آماده شو
هی دکتر بک
محض رضای خدا
همیشه‌ی خدا روم قطع می‌کنه
بابا- بله؟-
مسئله چیه؟
،هیچی فقط
می‌خواد برم اتاق عمل چون کمک لازم دارن
ولی مطمئن نیستم اونجا جای من باشه
من که می‌گم برو
فقط برای این رفتم پزشکی
چون تو با اون تیغ جراحی توی دستت خیلی خفن به نظر می‌اومدی
واقعا؟
(در حال عمل)
کارت تموم شد؟
گفتم که انجامش نمی‌دم- بی‌خیال، اینجوری نباش-
تموم روز غذا نخوردم، می‌دونی چندتا جراحی انجام دادم؟
!ای بابا
معلومه که می‌دونم، ولی لطفا
باید مریض رو نجات بدیم
مریض شکستگی استخوان باز داره
تو تنها کسی هستی که می‌تونه نجاتش بده
لطفا؟ بهم کمک کن، باشه؟
زودباش، اونجا می‌بینمت
چش شده این مرد؟
بخش بی‌هوشی، بفرمایید
هی، چی شده؟
عمل اورژانسی
بگو من اینجا نیستم
ساکت شو- بگو من نیستم-
خیلی بد شد، رزروهامون پره و امروز کلی جراحی داریم
کدوم اتاق عمل؟
دکتر پارک گیونگ وون می‌پرسن کدوم اتاق عمل؟
خیلی خب، فهمیدم
اتاق عمل اورژانس
هی پارک گیونگ
اذیتت نمی‌کنه؟
دارن یه مورد اورژانسی رو می‌ندازن گردن ما
معنی اورژانسی همینه، نمی‌دونستی؟
چی گفتی بزمجه؟
طبق قانون لازمه که بعضی‌هامون برای جراحی‌های اورژانسی آماده باشن
ولی ما فقط برای جراحی‌های طبق برنامه می‌ریم
اکه مشکلی هم داشته باشه، همینه که هست
ای عوضی، هی!
برگرد اینجا
!هی پارک گیونگ
سلام، دکتر ما
اگه این ساعت داری می‌ری، یعنی جراحی تروماست؟
بله
نرو
چرا همچین چیزی می‌گین؟
مرکز تروما می‌خواد یه متخصص بی‌هوشی تمام وقت استخدام کنه
دو ساله هیچ کس براش اقدام نکرده
گول اینجور آدم‌ها رو نخور
برگرد
یه نفر دیگه رو می‌فرستم اتاق عمل
!دکتر بک
بی‌هوشی؟- هنوز نرسیدن-
لعنت
یک، دو، سه
(نام: چو سوک جون، جنسیت: مرد ، پارگی شکم فوقانی/تحتانی)
دکتر بک
دکتر هان حواست به قسمت تحتانی شکم باشه
می‌خوای توی جراحی کمک کنم؟
جراح‌های کولورکتال همیشه جراحی‌های رکتوم رو انجام می‌دن (روده راست)
چالش برانگیزه- فقط آماده شو-
خیلی خب
لعنت بهش، متخصص بی‌هوشی کجاست؟
با پروپوفول شروع می‌کنم
باشه، عجله کن
پروپوفول تزریق شد
صبر کن
اول چیکار کنم؟
ببین زخم رو فشار می‌دم
با انگشت اشاره، انگشت وسط و قسمت پایین کف دستم
باشه، همین کار رو می‌کنم
همینجوری نگه دار تا دست‌هام رو بشورم
باشه- سه دقیقه-
باشه، خیلی خب-
سه دقیقه
!زود باش
!بجنب
!هی
لطفا یکم بیشتر دووم بیار
!دستم داره سر می‌خوره
لطفا
لعنت
!عجله کن! فشار خونش داره میاد پایین
چیکار داری می‌کنی؟
فقط سه دقیقه خواستم
با این همه تجربه نتونستی؟- زودباش یه کاری کن-
یک، دو- باشه-
باشه، محکم نگه دار، چاقو
بفرمایین
برش می‌دم- باشه-
نگه دار- دارمش-
با وجود تصادف بزرگی که یه اتوبوس تور از روی پل سقوط کرد
به لطف متخصصان پزشکی، که زود به محل رسیدن و از ساعت طلایی استفاده کردن
حداقل تلفات رو داشتیم
وزیر کانگ میونگ هی
از همه بیمارستان‌های معالج قربانیان خواسته
بالاترین استاندارد مراقبت رو ارائه کنن
من بیرون بیمارستان آموزشی دانشگاه ملی هانکوک ایستادم
،جایی که سه بیمار مهم تروما
به دلیل جراحات جدی تحت عمل جراحی اورژانسی قرار دارن
به توصیه دکتر بک کانگ هیوک از بیمارستان هانگوک که در محل حادثه حاضر بودن
به اینجا منتقل شدن
گفته می‌شه که هر سه بیمار در وضعیت بحرانی قرار دارن
بخیه
وقتی خون‌ریزی مهار شد از طحال شروع می‌کنیم
خیلی خب
!چرا اینقدر کندی؟ عجله کن
دارم تموم تلاشم رو می‌کنم
میدونم که داری می‌‌کنی
ولی باز هم بیشتر تلاش کن
لعنتی
چرا اینقدر عجله داری؟
چون یکم سرم شلوغه
خونریزی تحت کنترله
الان لوله رو در میارم
(نام: چانگ هون، جنسیت: مرد، زخم نافذ، خروج لوله)
باید سریع‌تر برم پیش شماره یک، چاره‌ای جز عجله ندارم
طحال بخیه شد
کات- باشه-
چی... دیگه کارت تموم شد؟
مسئله اورژانسی رو حل کردیم حالا با شکم تحتانی ادامه می‌دیم
چشم دکتر
شبیه رزیدنت‌ها شدم
خونریزی کامل کنترل نشد؟- نه-
خون از پشت حفره شکم میاد
لعنتی، وقت نداریم
چی؟
این چیه؟
ادامه بدم؟ این همه خون‌ریزی مشکلی نداره؟
،با توجه به خون‌ریزی
یه احتمال زیاد غده آدرنال از بین رفته
این چیه؟
ضربان قلب داره می‌ره بالا- بعدش چی؟-
دکتر بک- ۱۶۰ تا ای‌بی‌پی-
لعنتی- ۱۸۰ تا-
جریان چیه؟
غده آدرناله؟- فکر کنم مریض سرطان داره-
لنفش داره نشت می‌کنه- لنف؟-
این بده، خیلی بده
!سریع باش- فورسپس، قیچی- (انبردستی پزشکی)
ای‌بی‌پی ۱۹۰ تا، ۲۰۰ تا
فشار خونش چنده؟ هی
قسمت تحتانی یه خونریزی جدی داره
...وحشتناکه، خدای
اینجا چه خبره؟
از ریتم سینوسی به آریتمی، وی‌تی
الان فشارش چنده؟
داریم درست انجامش می‌دیم؟
بخیه- چشم-
من یه بتا بلاکر رو تزریق می‌کنم ( برای کاهش ضربان قلب و فشار خون)
لطفا اول خون‌ریزی رو مهار کن
!دکتر بک
بووی، فورسپس، سریع
!هی، یه کاری بکن
فقط یه لحظه فرصت بده
خود غده آدرنال رو برمی‌دارم- چی؟-
دیوونه شدی؟
ممکنه اشتباه پیش بره، داری به چی فکر می‌کنی؟
دکتر بک! می‌شه درست بهش فکر کنی؟
اگه اشتباه کنی چی؟
دکتر بک
...گوش کن، تو
دکتر بک
همین بود؟
فشار خون؟
فشار خون شریانی ۱۸۰. داره کم کم افت می‌کنه
چقدر بتا بلاکر بهش تزریق شده؟
پنج میلی‌گرم
تزریق مایع از حداکثر ۳۰ ثانیه‌ی پیش شروع شده به مدت ۱۰ دقیقه روی ۵۰۰ میلی‌گرم نگهش می‌دارم
عالیه
بیاین تمومش کنیم
بله. بیاین بخیه بزنیم
نه
خودت تمومش می‌کنی من باید به بیمار شماره یک سر بزنم
داری من رو ول می‌کنی تا تنهایی انجامش بدم؟
علائم حیاتی‌اش ثابته
دکتر پارک توی بقیه موارد بهت کمک می‌کنه
این بیمار
نصف زندگی‌اش رو به اون مدیونه
راستی راستی داری می‌ری؟
بک کانگ هیوک هستم عمل چطور پیش می‌ره؟
...هرکاری از دستمون بر بیاد انجام می‌دیم، ولی
داره خون‌ریزی می‌کنه! خون! پانسمان، لطفا
!یه واحد خون دیگه لازم داریم
مکش رو زیاد کن لطفا
الو؟
!هی
لعنت بهش
نمی‌تونی همینجوری گوشی رو روم قطع کنی. گندش بزنن
خون‌ریزی قطع نمی‌شه! فشار بده- چشم، دکتر-
!پیداش کردم. بکشش بیرون
...باشه، زاویه- زاویه قائمه-
چشم
...خب بعدش
نخ بخیه سایز سه رو نیاز دارین
ممنون
پس خون چی؟
دکتر بک
دستت رو جا به جا کن، نمی‌تونم صفحه نمایش رو ببینم نگاش کن تو رو خدا، توی صفاق گم شده
،مسئله اینه که
دو نصف شده
باید همه‌ی بریدگی‌ها رو می‌سوزوندی ( برداشتن یک بخش یا بستن زخم )
به خاطر اینکه درست و حسابی بخیه نزدی داره خون‌ریزی می‌کنه
بافت چربی و سرخرگ باید کاملا از همدیگه جدا بشن
...خیلی عجله داشتم
برو سر جات وایستا
چی؟
کالبد شکاف
شماره‌ یک
بله؟- قشنگ نگاه کن-
بعد از اینکه از بافت‌های چربی رد شدی و ،به رگ‌های خونی رسیدی
باید این شکلی به فاصله‌ی یک سانتی متری از زخم ببندیش
چشم، قربان
(اسم: جانگ جی یو، جنسیت: زن) (شکستگی استخوان ساق پا)
ساکشن
آقای دکتر، نوار قلب داره یواش یواش افت می‌کنه
چرا داره اینجوری می‌شه؟
چی شده؟
اپی‌نفرین و آتروپین رو آماده کن الکتروشوک رو بیار
کد احیا رو خبر کن. زود باش- !چشم، دکتر-
(درخواست تیم احیا برای بیمار مبتلا به ایست قلبی)
کد احیا. اتاق عمل شماره ۲۵ ساختمان اصلی
شماره یک اونجایی که قبلا بخیه زدی رو دوباره بخیه کن و خوب حواست رو جمع کن
،اگه مشکلی نداشت
بقیه جاهایی که خون ریزی داره رو بسوزونین و به کارتون ادامه بدین
چی؟
دارین می‌رین؟
کجا می‌رین؟
پای راست مشکلی نداره و خون‌ریزی کنترل شده
پس مشکل چیه؟
کد احیا. اتاق عمل شماره ۲۵ ساختمان اصلی
کد احیا
به حالت عادی برگشت- ها؟-
برگشت. کافیه دیگه برو کنار
کیه؟ دکتر بک کانگ هیوک؟
بله
حال بیمار چطوره؟
دستگاه تنفس مصنوعی روی یازده تنفس در دقیقه تنظیم شده ولی تبادل گازی صورت نمی‌گیره
میزان غلظتش به ۶۰ تا کاهش پیدا کرده
فقط مبتلا به بیماری دیابته؟
بله- یه اکسیژن کامل بهش بدین-
و ماده‌ی ضد انعقاد رو شروع به تزریق کنین
هپارین، قربان؟
سوال نپرس، عجله کن
چشم، قربان
دکتر بک، لطفا توضیح بدین چه اتفاقی داره می‌افته
وقتی شکستگی و آسیب عروقی همزمان باشن چه اتفاقی می‌افته؟
،استخوان‌ها پر از چربی‌ان
،برای همین وقتی می‌شکنن چربی توی سیاهرگ‌ها جریان پیدا می‌کنه
درسته
،از دهلیز و بطن راست می‌گذره ،شریان ریوی رو مسدود می‌کنه
که باعث انسداد جریان خون ریه می‌شه
همون‌طور که انتظار می‌رفت، کارت رو بلدی
همینطوره
هپارین وارد بدن شده
غلظت داره افزایش پیدا می‌کنه
بدترین قسمتش پشت سرشه
من پای چپ رو می‌گیرم
لطفا دوباره پارچه رو بنداز روش- چشم، قربان-
هرکسی تخصص عمل شکستگی باز رو نداره
دقیقا
به خاطر همینه که من انجامش می‌دم
دکتر
نذار ذهنت رو بهم بریزه به هرحال سخت میشه راضی‌اش کرد
باز هم، اولین باری بود که کار‌ها رو به عهده‌ی من گذاشت
،اگه از قبل توی این کار ماهر می‌بودی پس دیگه هدف دوره‌ی تخصصی تکمیلی چیه؟
اینطور فکر می‌کنی؟
خون‌ریزی شدید یه کم پیش رو یادت نمیاد؟
فقط با چهار واحد خونی مدیریتش کردیم
،راستش رو بخوای
مطمئن نبودم تا دکتر بک برسه اینجا زنده بمونه
ولی هنوز زنده‌ست
کارت خوب بود
ممنون، پرستار چون
میزان مرگ و میر این تصادف بزرگ به خاطر تلاش‌های
دکتر بک در محل حادثه، نسبتا پایین بوده
سه بیمار ترومایی در بیمارستان آموزشی ملی هانگوک تحت عمل جراحی اورژانسی قرار دارن
بیمار‌ها تحت نظر هستن
...وزیر بهداشت و رفاه
واقعا که، لعنت بهش
چطوری باید بهشون رسیدگی کنیم؟
وضعیت احمقانه‌ایه- دکتر ایم-
...رئیس، بیرون مرکز
حال بیمار‌های ترومایی پل سئول چطوره؟
کامل مطمئن نیستم
مسخره کردی ما رو؟
اگه سرپرست بخش اورژانس نمی‌تونه یه جواب درست و حسابی بده، پس کی می‌تونه؟
راستش، دکتر بک داره به همه‌ی بیمارهای ترومایی رسیدگی می‌کنه
ما بیشتر نقش مکمل رو ایفا می‌کنیم
...به هر حال بیرون مرکز
فراموشش کن. فقط بفهمین چه خبره
اگه دکتر بک اشتباهی ازش سر بزنه چی؟
!به اعتبار بیمارستان فکر کن
...چی
بیمار‌ها فقط سه ساعته که پذیرش شدن
چطوری الان اینجاست؟
روی تخت اتاق عمل مردن؟
مردن؟
هر سه‌تاشون؟
یا الله
مدیر، به فنا رفتیم- رییس، حالتون خوبه؟-
سلام
...بک کانگ
!بک کانگ هیوک
!چرا، حرومزاده‌ی پفیوز
رییس؟ نه، لطفا نکن
!همونجا وایستا- ...بیرون-
!بک کانگ هیوک- !رییس-
...بک کانگ- ...رئیس-
اون پیرمرد پشتیه، برو اونور
پیر مرد؟ لعنت بهت- !رییس-
...منظورم اینه که
اون‌ها دیگه کی‌ان؟
خبرنگار منتظر دکتر بک بودن
برای چی؟
...قربانی‌های پل سئول
نگو که قراره جلوی این همه آدم مرگشون رو اعلام کنه؟
امکان نداره. این کار رو نمی‌کنه
!ای خل و چل
خبر جدیدی درباره‌ی بیمارها نیست؟
عمل‌ها چطور پیش رفتن؟
همگی، گوش کنین
توجه کنین، لطفا
،در مورد سه بیماری که امروز در مرکز تروما بستری شدن
باید بگم که همه‌شون
زنده‌ان
لطفا این طرف رو نگاه کنین
اون بک کانگ هیوکه
فقط من نبودم
موفقیتی بود که همگی باهم بهش دست پیدا کردیم
قربان؟
ایشون دکتر یانگ جه وون هستن
اون به نجات بیماری که توی شکمش لوله فرو رفته بود کمک کرد
دکتر یانگ، لطفا اینجا رو نگاه کنین- صاف وایستا-
بله، قربان- فقط یه جمله لطفا-
برای دوربین‌ها لبخند بزنین
این طرف، لطفا- اینجا لطفا-
عمل دکتر بک کانگ هیوک روی قربانی‌های پل سئول
با موفقیت به اتمام رسید
دکتر بک از پسش بر اومد- باحال نیست؟-
و دوباره مردم رو شوکه زده کرد- باید برم دانشکده پزشکی؟-
،به غیر از من و دکتر یانگ جه وون در اینجا
پرستار‌ها و کادر درمان زیادی توی پشت صحنه سخت کار می‌کنن
و کسی که معنای تعهد و فداکاری رو بهم یاد داد
همکارم
پرستار چون جانگ می
(!فرشته‌ی مرکز تروما) (پرستار چون جانگ می)
،به علاوه ،توی موقعیت‌های چالش برانگیزی مثل امروز
به دلیل کمبود تعداد کارکنانمون چند نفر برای کمک اومدن
،سرپرست بخش جراحی
دکتر هان یوریم
(با آرامش درونی زندگی کنین) (اهمیت سلامت کولورکتال)
دکتر پارک گیونگ وون از بخش بیهوشی
از صمیم قلب از هر دوشون تشکر می‌کنم
مرکز تروما یه تیمه
امروز به تنهایی از پسش بر نمی‌اومدم
،اما چون همدیگه رو داشتیم تونستیم از این موقعیت سخت عبور کنیم
،لطفا، اگه می‌شه یه درخواستی داشته باشم
همون‌طور که امروز نگرانی‌تون رو نشون دادین بازهم این کار رو انجام بدین
،این موضوع بهمون کمک می‌کنه که زندگی های بیشتری رو نجات بدیم
که به این معنیه که شما هم نقش مهمی در این امر ایفا می‌کنین
این بیمارستان به دست‌آورد‌های امروزش بسنده نمی‌کنه
برای برآورده کردن انتظارات عموم
و تبدیل شدن به یه مرکز پیشرو در زمینه تروما حتی سخت‌تر از قبل کار خواهد کرد
به عنوان اولین قدم، قول می‌دیم که ایمن سازی همکاران تروما و
اطمینان از دسترس بودن کارکنان پزشکی رو همیشه در اولویت قرار بدیم
لبخند بزن
چه چص کلاسی هم اومد
...دکتر بک، منظورتون که این نبود
این یه فرصت برای ماست تا بتونیم به هدف همیشگی‌مون برسیم
رییس؟
،توی مرکز تروما
با بودجه‌ی محدود همه‌ی تلاشمون رو می‌کنیم
،برای اینکه کارمون رو بهتر انجام بدیم
پیشنهاد می‌کنم کارکنان بیشتری استخدام کنین
نه، آره، منظورم اینه که نه
...خب- لطفا یه چیزی بگین-
...خب، این
رییس، این طرف رو نگاه کنین
این موضوع از اختیارات من خارجه
باید با مدیر صحبت کنی
فکرش رو می‌کردم
مدیر چوی جو اون؟
می‌دونم دارین نگاه می‌کنین
یه درخواست رسمی دارم
لبخند بزن
بک کانگ هیوک
پس می‌خوای اینجوری بازی کنی؟
(وزیر کانگ میونگ هی)
!اینجا رو نگاه کنین لطفا
!اینجا، لطفا
!دکتر، این طرف
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]